Модальный глагол Be to

who is to be blamedмодальный глагол to be to

Модальная конструкция be to переводится как должен, нужно, обязан и выражает долженствование. Конструкция изменяется в зависимости от лица и числа подлежащего и имеет формы настоящего и прошедшего времени. Формы будущего времени конструкция be to не имеет.

Конструкция be to в настоящем времени.

Модальная конструкция be to спрягается и образует вопросительные и отрицательные формы аналогично глаголу be:

употребление модального глагола to be to в настоящем времени

В утвердительных и отрицательных предложениях глагол be можно сокращать (He's to go. He isn’t to go), но, как правило, подобное не характерно для письменной речи применимо к конструкции be to.

Конструкция be to в прошедшем времени.

В прошедшем времени модальная конструкция be to также спрягается и образует вопросительные и отрицательные формы аналогично глаголу be:

модальный глагол to be to в прошедшем времени

Употребление модальной конструкции be to.

Be to употребляется для выражения

  • долженствования согласно плану, расписанию или договоренности:

When is Kate's wedding to be?

The ship is to dock on Sunday.

I was to meet Greg at the dentist’s.

The President is to visit France.

Как правило, в подобных случаях не используется отрицательная форма be not to. Для того, чтобы сказать, что, не смотря на план или договоренность, действие так и не произошло, необходимо использовать после конструкции be to перфектный инфинитив.

Molly was to have graduated in May.  – Молли должна была закончить учебу в мае (но не закончила).

Sarah was to have come to the party. – Сара должна была прийти на вечеринку (но не пришла).

  • строгого приказа или инструкции:

You are to stay here until I come back.

Greg was to do it exactly the way he had been told.

  • строгого запрета:

You are not to smoke in the child’s room.

You are not to tell my secret to him.

  • действия, которого невозможно избежать:

At that time Fred didn’t know that Molly was to be his wife.

He was never to see Alan again.

В подобных предложениях be to переводится, как предстоит, суждено.

  • невозможности (в данном случае после be to часто используется пассивная форма инфинитива смыслового глагола):

Helen is not to be trusted.

The men is nowhere to be found.

Подобная конструкция часто употребляется в вопросительных предложениях с вопросительными словами where или how как с простым активным, так и с пассивным инфинитивом:

How is Greg to repay Molly for her kindness?

Where is the child to be found?

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

1 Комментарий для "Модальный глагол Be to"

  1. Здравствуйте, спасибо за материал. Подскажите пожалуйста, как переводится пример «Greg had to it exactly the way he had been told»? Почему нельзя написать «was to have»? и в чём разница между «was to have» и «had to»?

    Спасибо.

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*