Уровни владения английским языком

 На сегодняшний день существует два варианта определения уровня владения английским языком.

  • Первый был разработан лингвистами British Council и касается только английского.
  • Второй был выработан в рамках проекта «Изучение языков для европейского гражданства», инициированного Советом Европы, и одинаков для определения уровня владения любым из европейских языков.

Рассмотрим обе системы и их соотношение.

Определение уровня английского языка согласно British Council.

Определить уровень по этой системе можно, пройдя тесты:

Beginner or Elementary?
Elementary or Pre-Intermediate?
Pre-Intermediate or Intermediate?
Intermediate or Upper-Intermediate?
Upper-Intermediate or Advanced?

 

 

Согласно рекомендациям British Council, принято выделять следующие уровни владения английским языком:

Beginner/ starter level.

Начальный уровень.

 

Владение данным уровнем означает, что человек либо ранее не изучал язык и знаком только с небольшим количеством слов и базовых фраз, либо изучал язык на очень невысоком уровне.

Говорение: очень маленький словарный запас, возможность отвечать только на самые простые вопросы касательно личности (имя, возраст). Сложности в построении полных предложений, возможность отвечать только односложно.

Понимание речи: понимание самых простых вопросов и предложений.

Навыки чтения: весьма слабые или отсутствуют.

Навыки письма: отсутствуют

 

Elementary.

Элементарный уровень.

Владение данным уровнем означает, что вы можете эффективно использовать простую лексику, поддержать беседу на обыденные повседневные темы.

Говорение: возможность задавать простые вопросы и отвечать на них, возможность поддержания беседы по знакомой теме.

Понимание речи: возможность уловить основной смысл несложного высказывания.

Навыки чтения: возможность читать и понимать несложные тексты по общей тематике.

Навыки письма: умение корректно составлять небольшие предложения по знакомой теме.

 

Pre-Intermediate.

Уровень чуть ниже среднего.

 

Владение данным уровнем означает, что вы можете вполне комфортно чувствовать себя, используя язык в ситуации повседневного общения.

Говорение: возможность четко оперировать лексикой в основных языковых ситуациях, выразить свои чувства и отношение к происходящему.

Понимание речи: умение понимать значение повседневных высказываний.

Навыки чтения: умение читать и переводить несложные тексты общей тематики.

Навыки письма: возможность правильно описать человека, место или случившееся событие, а также свое отношение к ним.

 

Intermediate.

Средний уровень.

 

 

Владение данным уровнем означает, что вы можете полностью понять информацию по знакомой теме, поддержать несложную беседу, описать свои эмоции и ощущения.

Говорение: умение корректно высказывать свою точку зрения и узнавать мнение собеседника, произношение слов понятно носителям языка.

Понимание речи: полное понимание содержания несложных высказываний, возможность уловить основной смысл сложных высказываний по незнакомой теме.

Навыки чтения: хорошее понимание текстов любой тематики.

Навыки письма: умение заполнять анкеты, резюме, возможность писать письма, рассказывать на письме о произошедших событиях. Грамотное владение несложными грамматическими феноменами.

 

Upper-Intermediate.

Уровень выше среднего.

 

 

Владение данным уровнем означает, что вы можете уловить основную мысль устного высказывания на отвлеченные темы, свободно общаться на темы повседневные, аргументировать свою позицию.

Говорение: умение правильно выражаться в официальной обстановке, возможность поддержать беседу на любую тему, появляется осознание собственных речевых ошибок, исправление их по ходу речи.

Понимание речи: полное понимание звучащей речи, а также отношения говорящего, возможность уловить тонкую иронию, юмор и т.д. Уверенная беседа по телефону.

Навыки чтения: неплохое понимание газетных статей даже по специфической тематике.

Навыки письма: умение писать письма, отзывы, отчеты, инструкции. Уверенное владение грамматическими и синтаксическими конструкциями.

 

Advanced.

Продвинутый уровень.

 

Владение данным уровнем означает, что вы можете без труда составить спонтанное высказывание, говорить бегло, все понимать и не испытывать никаких трудностей в общении с носителями языка даже если речь идет об узких профессиональных темах.

Говорение: умение бегло выражать свои мысли по любой теме и в любой обстановке – в том числе и официальной. Оперирование фразовыми глаголами и идиоматическими выражениями. Умение воспользоваться инверсией для логического выделения информации в предложении.

Понимание речи: абсолютное понимание звучащей речи.

Навыки чтения: в текстах любой сложности есть малый процент незнакомых слов, ясен смысл любого прочитанного текста

Навыки письма: возможность писать тексты специфической тематики , дискурсивные эссе, обзоры.

 

Уровень владения английским по шкале Совета Европы.

Уровень А. Элементарное владение.

A1 Уровень выживания

Понимание знакомых слов, возможность задавать простые вопросы, умение рассказать о себе               

A2 Предсредний уровень

Умение разговаривать на базовые темы, поддерживать повседневную беседу

Уровень B. Достаточное  владение.

B1 Средний уровень.

Умение выражать мысли в большинстве бытовых ситуаций, описывать свои интересы и случившиеся события

B2 Средний продвинутый уровень.

Понимание сложных текстов, способность общаться на отвлеченные темы, умение аргументированно отстаивать свою позицию в речи.

Уровень С. Свободное владение.

C1 Профессиональное владение

Уверенное владение языком во всех сферах общения, в том числе и профессиональных.

C2 Совершенное владение

Полное понимание информации на иностранном языке, умение бегло говорить на любые темы, составлять сложные письменные высказывания.

Две системы определения уровней соотносятся следующим образом:

Система, разработанная British Council

Шкала Совета Европы

Beginner

Elementary

A1

Pre-Intermediate

A2

Intermediate

B1

Upper-Intermediate

B2

Advanced

C1

Proficient

C2

 

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

2 Комментариев для "Уровни владения английским языком"

  1. Я тоже писал такие тесты, например esl4kids.ru/placement-tests-for-all. Жаль, что такие тесты без проверки speaking and listening дают не много. Довольно таки часто встречаются случаи, когда грамматика с лексикой у учащегося значительно лучше, чем навык говорения или восприятия речи на слух.

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*