On the way / in the way – разница и упражнения

Задаетесь вопросом, какое из выражений on the way или in the way использовать – все очень просто!

В чем разница?

ON THE WAY

• On the way означает “пo дороге”, “во время пути”.

Например:

I'm going home. I can buy some bread on the way. — Я еду домой. Я могу купить хлеб по дороге.

Обратите внимание, on the way используется также в переносном значении – “на пути к успеху”, “на пути к достижению цели”

Например:

On her way to success she had many obstacles. — У нее было много препятствий на пути к успеху.

IN THE WAY

• In the way означает “на дороге”. Это выражение используется исключительно в том случае, когда говорят о чем-то, находящемся на дороге и мешающем проезду. Употребляется также в переносном значении стоять на пути, мешая достижению цели.

We couldn't get passed because there was a fallen tree in the way. — Мы не могли проехать из-за упавшего на дорогу дерева.

Don’t stand in my way! — He стой у меня на пути!

Раз уж вы запомнили выражения in / on the way и разобрались, в чем разница между ними, обратите внимание на употребление следующих фраз:

• in a way (in some ways) — в некотором отношении/роде
• by the way — между прочим, кстати

In a way, you are right. — В некотором смысле ты права.

Oh, by the way this is my brother Tom. — Кстати, это мой брат Том.

Упражнения On the way vs. in the way

Упражнение 1. Вставьте нужный предлог (on / in / by)

1. Larry was very silent _____ the way home.
2. It's a long journey. Let’s stop somewhere ______ the way and have a meal.
3. I think we’ve discussed everything we need —  _______ the way, what time is it?
4. I spent a long time talking to Olga _____ the way here.
5. ________ some ways television is more challenging than theater.
6. Sorry, am I_____your way? I'll move.
7. Let’s go in, though, and, _____ the way, what is your name?
8. She's determined to succeed and she won't let anything stand _______ her way.
9. I'm well _______ the way to completing the report.
10. Sometimes the others helped him, but more often, they merely got ____ the way.
11. The coach stopped for us to eat lunch but within half an hour we were _____our way again.
12. _________ a way, I would prefer it if they didn’t come because it would mean extra work.
13. I couldn’t drive further because there was a big stone _______ the way.
14. And _____ the way, when does your daughter arrive?
15. _______ some ways it would be better if we met on Sunday rather than on Monday.

Ответы:

On, 2 on, 3 by, 4 on, 5 in, 6 in, 7 by, 8 in, 9 on, 10 in, 11 on, 12 in, 13 in, 14 by, 15 in  

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!