Past Continuous (Past Progressive) примеры предложений с переводом

Past Continuous примеры предложений

Время Past Continuous (оно же Past Progressive) употребляется для выражения длительного действия, которое происходит в определенный момент прошлого. Понять, когда необходимо употреблять данное время, вам помогут примеры предложений в Past Continuous / Past Progressive.

Более подробно ознакомиться с правилами употребления данного времени Вы можете в статье Past Progressive: правила употребления. На сайте также есть подборка упражнений на Past Continuous.  

Схема образования Past Continuous (Past Progressive) выглядит следующим образом:

Past continuous table

Теперь Вы полностью готовы перейти к изучению примеров предложений в Past Continuous. Все предложения взяты из оригинальных текстов.

Past Continuous : примеры утвердительных предложений с переводом.

10 примеров Past Progressive в утвердительных предложениях с переводом.

  1. The baby was smiling up at her for the first time in its life. – Ребенок ей улыбался в первый раз от своего рождения.
  2. Nina was crying quietly in her chair. Ниночка плакала тихо в своем кресле.
  3. She saw that he was watching her with quiet amusement. – Она видела, что он с удовольствием разглядывает ее.
  4. Several people had gathered and were watching – Вокруг уже собрались люди, взволнованно наблюдая за происходящим.
  5. He was making money, and he always talked of it with the air of a connoisseur. – Он зарабатывал неплохие деньги и всегда говорил о них с видом большого знатока.
  6. Robert had pulled out a notebook and was making – Роберт достал блокнот и что-то записывал.
  7. The thunderous noise of shooting was drawing – Гром выстрелов приближался.
  8. Dmitri and I were painting when Dmitri took a brush and painted my face. – Мы с Дмитрием рисовали, когда он схватил кисть и изрисовал мне лицо.
  9. While they were cooking the porridge, Dymov began quarrelling with his companions. – Пока варилась каша, Дымов стал ссориться с товарищами.
  10. Her nostrils were flared as if she were smelling something awful. – Ее ноздри раздувались, словно она нюхала нечто омерзительное.

 

Past Continuous: примеры отрицательных предложений с переводом.

10 примеров Past Progressive в отрицательных предложениях с переводом.

  1. Sally wasn’t watching TV at 7 pm last night. — Салли не смотрела телевизор вчера в 7 вечера.
  2. Mike wasn’t wearing his uniform at work yesterday. – Майк не носил вчера униформу на работе.
  3. It wasn’t raining while we were playing tennis this morning. – Дождя не было, пока мы этим утром играли в теннис.
  4. They weren’t having a good time at the party and decided to go home. – Им не было весело на вечеринке, и они решили поехать домой.
  5. The children were not laughing at the joker. – Дети не смеялись над шутками.
  6. Sorry, I wasn't listening. Can you say it again please? – Извини, я не слушала. Можешь повторить?
  7. We weren't sleeping when the earthquake began. – Мы не спали, когда началось землетрясение.
  8. The children weren't sleeping though they had been told to. – Дети не спали, хотя им было приказано.
  9. I wasn’t listening to the teacher and got a bad mark. – Я не слушала учителя и получила плохую отметку.
  10. Samuel wasn't sailing fast and was able to notice the drowning man. – Сэмьюэль плыл не быстро, поэтому смог заметить утопающего.

Past Continuous: примеры вопросительных предложений с переводом.

10 примеров Past Progressive в вопросительных предложениях с переводом.

  1. What was Danny doing on this street? – Что делал Денни на этой улице?
  2. What was Tim doing while his wife was reading? – Что делал Тим, пока его жена читала?
  3. Were you listening while Daniel was talking? – Ты слушал, когда Даниель говорил?
  4. What were you doing while you were waiting? – Чем ты был занят пока ждал?
  5. How fast was Frank driving when he had the accident? – Как быстро ехал Фред до столкновения?
  6. Why was John talking to Jill when I saw them in the cafe yesterday? — Почему Джон беседовал с Джилл, когда я видел их вчера в кафе?
  7. Were you resting in the garden when the police came? — Ты отдыхал в саду, когда пришла полиция?
  8. Were you sleeping when Granny rang? — Вы спали, когда звонила бабушка.
  9. Was Sam painting again? – Сэм снова рисовала?
  10. What were they talking about? — О чем они говорили?

Надеюсь, эти примеры предложений в Past Continuous с переводом были Вам полезны.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

2 Комментариев для "Past Continuous (Past Progressive) примеры предложений с переводом"

  1. Разве в 1.10 не должен Past C. в обоих случаях. Это разве не одновременность действий — ноздри раздувались в то время пока она нюхала.

    Тогда это будет — her nostrils were being flared as she was smelling

    И еще в этом предложении she were — это же ошибка или какое то правило?

    • Разве в 1.10 не должен Past C. в обоих случаях.

      Может, но не должен.

      Her nostrils were flaring as if she were smelling (можно, ее ноздри раздувались словно она нюхала)

      Her nostrils were flared as if she were smelling (ее ноздри дословно были раздуты, словно она нюхала)

      Это как I was excited/I was interested

      По второй части вопроса — есть такое правило

      После as if мы можем (но в современном английском не обязаны) использовать were вместо was. as if she was smelling тоже правильно

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*