Глагол to ask формирует множество специфических сочетаний с одним или несколькими предлогами (наречиями) – так называемых фразовых глаголов (phrasal verbs). Сегодня поговорим о фразовом глаголе ask, рассмотрим примеры, выполним упражнения.
Глагол ask переводится как спрашивать, просить.
Фразовые глаголы с ask.
to ask about — спросить о ком-либо, чем-либо ).
Jimmy asked me about my relatives. Джимми спросил у меня о моих родственниках.
Jimmy asked me about my future plans. Джимми спросил у меня о моих планах на будущее.
to ask after/ to ask for — спрашивать о ком-то, расспрашивать, осведомляться о здоровье или о том, чем кто-то занимается
Jimmy was asking after you. I told him you were fine. Джимми спрашивал о тебе. Я сказал ему, что у тебя все в порядке.
Jimmy asked after my mother. He wanted to know how she was doing. Джимми спросил о моей матери. Он хотел знать, как у нее дела.
to ask over/around — расспрашивать, задавать многим людям один и тот же вопрос
Molly asked around to see if anyone knew someone who could rent her a room. – Молли интересовалась, не знает ли кто-нибудь, у кого она может снять комнату.
Molly asked around but nobody had seen her wallet. Молли всех расспрашивала, но никто не видел ее кошелька.
to ask for имеет несколько значений:
- заказывать, просить то, что вы хотите, требовать.
I asked for the chicken but you have brought me the beef. Я заказал цыпленка, но вы принесли мне говядину.
I must remember to ask for a receipt so that I can get reimbursed. Мне нужно обязательно попросить чек, чтобы потом получить компенсацию.
- напрашиваться, нарываться на неприятности, лезть на рожон
If you go to that part of town, you’re asking for trouble. It’s very dangerous there. – Если вы будете гулять в этой части города, то вы нарветесь на неприятности. Там очень опасно.
to ask for someone — спрашивать о ком-то, чтобыснимпоговорить
Molly asked for Carol but there was no one in the office called Carol. – Молли хотела поговорить с Кэрол, но в офисе не оказалось никого по имени Кэрол.
Обратите внимание на следующие устойчивые выражения:
to ask for the moon – просить невозможного
to ask somebody for a date – просить о встрече, приглашать на свидание.
to ask someone in — впустить, пригласить в дом
If Sam comes to the door, don’t ask him in. – Если Сэм подойдет к двери, не впускай его.
Sometimes the neighbours ask me in for a cup of tea. – Иногда соседи приглашают меня зайти на чашку чая.
to ask (someone) out пригласить кого-либо пойти куда-либо, например в кафе, ресторан, кино, на прогулку, на свидание
We often invite our friends out for a drink in the pub. Мы частo приглашаем своих друзей пойти в паб выпить.
Molly seems to have a new boy-friend. Joe asked her out last night. Кажется, у Молли новый кавалер. Джо пригласил ее на свидание вчера вечером.
to ask someone over — пригласить кого-то зайти к тебе домой, пригласить в гости
I've asked Diane over for a cup of coffee. Я пригласил Диану в гости на чашечку кофе.
To ask someone to dinner – пригласить на ужин
А теперь немного практики.
Упражнения на фразовый глагол to ask.
Упражнение 1. Подберите фразовый глагол с ask к следующим английским эквивалентам.
- to ask several people for help or information or ask many people the same question
- to ask for information about how they are and what they are doing
- to invite somebody into the room or your home
- to invite somebody to come and visit you in your home
- to say that you want something
- to ask to speak to somebody
- to do something which is likely to lead to trouble or problems
- to invite somebody to go somewhere with you
- to ask for information about someone, something
Упражнение 2. Выберите правильный вариант заполнение пропуска
- Walking around the streets alone at night was asking ________ (over/for/from) trouble.
- She asked ___________ (after/to/out) my sister's health.
- If you need anything, ask ________ (about/out/for) Molly’s help.
- Henry asked Molly ________ (out / for / in ) to see what they have done in the house.
- Brian asked Kate _______ (for / to / out) dinner.
- Johnny asked Helga _______ (in / over / out) yesterday. They went to a café.
Упражнение 3. Совместите phrasal verbs with ask с переводом.
1 to ask someone over 2 to ask someone in 3 to ask about 4 to ask someone out 5 to ask for 6 to ask around |
a) впустить в дом, в комнату, пригласить b) пригласить кого-либо пойти куда-нибудь c) нарываться на неприятности d) просить о помощи, расспрашивать e) пригласить кого-то зайти к себе домой f) спросить о ком-то, чем-то |
Ответы к упражнениям на фразовые глаголы с ask.
Ex.1
- to ask over/around
- to ask after / for
- to ask somebody in
- to ask someone over
- to ask for
- to ask for somebody
- to ask for (trouble / problems)
- to ask somebody out
- to ask about
Ex. 2
1 for, 2 after, 3 for, 4 in, 5 to, 6 out
Ex 3.
1 e, 2 a, 3 f, 4 b, 5 c, 6 d
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
Jimmy was asking after you. I told her you were fine.
Jimmy was asking after you. I told HIM you were fine.
Спасибо, Мария
Добрый вечер. Насколько я знаю, местоимение no one согласуется со сказуемым в единственном числе, поэтому в предложении «Molly asked for Carol but there were no one in the office called Carol» were нужно заменить was. Если я ошибаюсь, могли бы вы объяснить.
Не ошибаетесь, спасибо