Собирательные существительные в английском языке

Собирательные существительные (collective nouns, group nouns) – те существительные, которые обозначают группу людей, образующих определенную организацию или социальный институт.

Сегодня поговорим о собирательных существительных в английском языке. По-английски их именование – collective nouns.

Некоторые существительные в английском языке, сохраняя форму единственного числа, могут согласовываться как с глаголом в единственном, так и с глаголом во множественном числе. Именно к таким существительным относятся собирательные и именно в этом их сложность. Разберемся по-порядку.

Примеры собирательных существительных.

К собирательным существительным относятся следующие:

army (армия) association (ассоциация) audience (аудитория) class (класс) club (клуб) college (колледж) committee (комитет) community (сообщество) company (компания) council (совет) crowd (толпа) department (отдел, министерство) electorate (электорат, избиратели) enemy (противник) family (семья)

firm (фирма) generation (поколение) government (правительство) group (группа) herd (стадо) jury (жюри) orchestra (оркестр) population (население) press (пресса) public (публика, общественность) school (школа) staff (сотрудники) team (команда) university (университет)  и др.

 

Collective nouns:

Также к собирательным существительным в определенном контексте можно отнести названия организаций. Например:

• the Bank of England Английский банк,
• the BBC
• the European Union
• the United Nations
• IBM (International Business Machines Corporation) и пр.

 

Число собирательных существительных.

Как уже было сказано ранее, собирательные существительные могут согласовываться с глаголом в единственном или множественном числе в зависимости от значения.

• Если данная организация (институт / группа) рассматривается как единое целое, то глагол-сказуемое употребляется в единственном числе.
• Если подразумеваются члены данной группы (каждый из представителей), то глагол употребляется во множественном числе.

Сравните примеры:

Our team is winning (команда как целое).

The team are going back to their homes (члены команды).

Иногда разницу невозможно определить – в таких случаях обычно используется единственное число, но использование множественного ошибкой не будет.

Му class was/were rather noisy this morning.

Sony has/have announced rising profits for the third year running.

СЛЕДУЕТ ОТМЕТИТЬ, что для формального стиля (например, академическое письмо) более характерно употребление глагола в единственном числе после собирательных существительных такого типа. В американском варианте английского языка также выбор делается в пользу глагола в единственном числе.

ПРИМЕЧАНИЕ: Слово press может употребляться в разных значениях и согласовываться с глаголом в единственном или во множественном числе в зависимости от этого значения:

Press — 1) пресса (газеты и журналы). В этом значении слово употребляется с определенным артиклем the и согласуется с глаголом в единственном числе;

Press — 2) репортеры, фотографы, представители СМИ. В этом значении слово может согласовываться с глаголом в единственном и во множественном числе в зависимости от контекста.

Будьте последовательны в своем выборе. Если собирательное существительное согласуется с глаголом в единственном числе, то и другие члены предложения (например, выраженные местоимением) должны стоять в единственном числе:

The class was unanimous in its choice of a president. — Класс был единодушен в своем выборе президента.

The team were unable to agree on whom they considered their most valuable player. — Команда не могла прийти к согласию о том, кого они считают своим самым ценным игроком.

Collective nouns – упражнения.

Упражнение 1. Заполните пропуски формами глагола to be, согласуя собирательные существительные в нужном числе.

1. People in developed countries __________ living longer than their parents.
2. A crowd_________a group of people which may have a common purpose or set of emotions.
3. The British police_______known all over the world to be unarmed.
4. There is the historic tradition that the police __________ the public and the public _______the police.
5. An army__________a group of armed men joined together to fight against enemies.
6. A troop of monkeys__________ giving Kenyan villagers sleepless nights destroying crops.
7. Poultry________ farmed in great numbers with chickens being the most numerous.
8. New England fall foliage________ showing up early.
9. Healthy cattle ____________ productive cattle.
10. Packaging machinery____________ any equipment that is used to place products in a package.
11. The staff of the local post office in Houghton_________rude and abrupt to everyone.
12. Traffic _______ often classified by type: heavy motor vehicle traffic, other vehicle traffic and pedestrian traffic.
13. If your hair ________ thin, it is possible to improve it.
14. Teak furniture_______ very popular and perfect for everyday living.
15. A national company ___________recruiting now for January 2018.

Ответы:

1 are, 2 is, 3 are, 4 are / is, 5 is, 6 is, 7 are, 8 is, 9 are, 10 is, 11 are, 12 is, 13 is, 14 is, 15 is / are

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!