Субстантивированные прилагательные в английском языке

Субстантивированными называют прилагательные, которые по своему значению, синтаксическим функциям и морфологическим характеристикам приближаются к существительному. Так, многие английские прилагательные имеют форму единственного или множественного числа и могут употребляться с артиклем.

В зависимости от значения и характеристик, приближающих английские субстантивированные прилагательные к существительному, мы разделим их на несколько групп.

Субстантивированные прилагательные, имеющие форму единственного числа.

К первой группе относятся субстантивированные прилагательные, обозначающие обобщающие или абстрактные понятия.

К таким прилагательным относятся:

the fabulous – запредельное, сказочное

the unreal – нереальное

the invisible – невидимое

the unexpected – неожиданное

the good– доброе

the bad – злое

the useful – полезное

the variable – непостоянное, изменчивое

>the unknown – неизведанное, незнакомое

The invisible is sometimes frightening. – Невидимое иногда пугает.

Как правило субстантивированные прилагательные этой группы употребляются в единственном числе и с артиклем the, однако, строго говоря, нет правила, которое не позволяло бы употреблять их без артикля и во множественном числе:

There are many unknowns. – Есть много неизвестного.

Следующую группу субстантивированных прилагательных, имеющих единственное число, образуют слова, обозначающие названия языков:

Spanish – испанский (язык)

Japanese – японский (язык)

English – английский (язык)

My Japanese is very poor.

Такие прилагательные используются только в единственном числе и без артикля.

В третью группу вошли следующие субстантивированные прилагательные, обозначающие группы людей:

the old – старики

the elderly – пожилые

the young – молодые, молодежь

the deaf – глухие

the poor – бедные

the rich – богачи

the blind – слепые

the dumb  - немые

the mute – немые

the eminent – выдающиеся, знаменитые

Эти прилагательные всегда употребляются с артиклем the и имеют форму единственного числа, но согласуются как существительные во множественном числе.

The poor were robbed of their lands. – У бедняков украли земли.

Субстантивированные прилагательные, имеющие форму множественного числа.

Субстантивированных прилагательные входящие в следующую группу употребляются только во множественном числе. К ним относятся

• прилагательные, обозначающие разного рода экзамены:

classics

finals

midsessionals

Finals were approaching. – Приближались итоговые экзамены.

Данные прилагательные употребляются без the.

• субстантивированные прилагательные, обозначающие какую-либо коллекцию, скопление, группу вещей:

chemicals – химикаты, химикалии

movables – движимость

necessaries — предметы первой необходимости

valuables — ценности

eatables – съестные припасы

greens – зелень, травы

bitters – горькое лекарство

Обратите внимание, что слово bitters хоть и стоит во множественном числе, но согласуется с глаголом по образцу единственного числа:

This bitters is awful. – Это горькое лекарство ужасно.

• Субстантивированных прилагательных, обозначающих части тела, органы, ткани:

the vitals – жизненно важные органы

the whites – белки глаз

Субстантивированные прилагательные, имеющие форму единственного и множественного числа.

Следующая группа субстантивированных прилагательных самая многочисленная. Сюда входят прилагательные, обозначающие

• социальный уровень или позицию:

(the) nobles – багородные, дворяне, знать

(the) equals – равные по статусу

(the) superiors – превосходящие по статусу

(the) inferiors – подчиненные

• военное звание или должность:

(the) regulars — служащие в регулярной армии

(the) ordinaries – рядовые

(the) privates – рядовые

(the) marines – служащие на флоте

• вероисповедание:

(the) Christians  — христиане

• расовую принадлежность:

(the) blacks – черные, негры, афро-американцы

(the) whites  — белые

• временную принадлежность:

(the) ancients – древние люди

(the) moderns – современники

(the) contemporaries – современники

• партийную принадлежность:

(the) liberals – либералы

(the) conservatives – консерваторы

Эти прилагательные могут употребляться как во множественном числе для обозначения группы людей, так и в единственном для обозначения одного человека. Постановка артикля the во множественном числе необязательна! В единственном числе прилагательные принимают артикль a.

They are (the) Christians.

He is a Christian.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!