Что почитать на английском? Лучшие книги на английском языке

Читать книги на английском – отличная возможность улучшить свой уровень владения данным иностранным языком. Главное – найти интересную и полезную книгу в соответствии со своими целями и уровнем владения языка. В этом я и постараюсь Вам помочь. В данной статье представлены лучшие на, мой взгляд, книги на английском языке для тех, кто хочет не только улучшить лексику, но и получить удовольствие от чтения и распутыванию сюжетных перипетий.

Обзор книг на английском языке разделен на несколько категорий:

• Книги на английском для начинающих (адаптированные)
• Книги для среднего уровня.
• Книги на английском для upper-intermediate и выше.

Чтобы узнать свой уровень, Вы можете пройти этот тест.

Что почитать на английском для начинающих?

Итак, давайте начнем с адаптированных книг на английском, которые будут под силу даже начинающим, то есть тем, чeй уровень Beginner или Elementary. Конечно, даже самые простые книги в оригинале Вам пока не под силу, однако у издательства Penguin есть большое количество книг для начинающих (c пометкой level 1). Хорошая новость: многие из этих книг идут с рабочими тетрадями. Давайте я расскажу Вам, что можно найти в этой серии.

Серия книг Penguin Kids, level 1

Серия книг на английском c рабочими тетрадями на основе диснеевских мультфильмов. Можно скачать даже аудио к книгам.

Эта серия рассчитана для тех, кто совсем недавно занялся английским. Конечно, книга детская, но это не делает ее менее полезной для взрослых.

В серию на основе мультфильмов входят книги:

• Dumbo
• Finding Nemo
• Sleeping Beauty

Да и в целом, можно начать с детских книг от издательства.

Longman-Penguin level 1 – книги на английском о знаменитостях

В этой же серии можно найти книги о знаменитостях

• Даниеле Радклифе,
• Дэвиде Бекхэме,
• Майкле Джордане и многих других.

Все книги серии имеют СD.

Адаптированные книги на английском.

В этой же серии можно найти и множество адаптированных классических историй:

• The Adventures of Tom Sawyer
• Gift of the Magi and Other Stories
• Rip Van Winkle and the Legend of Sleepy Hollow
• Marcel and the Shakespeare Letters

Одним словом, ищите то, что подходит Вам в серии Penguin, level 1 или Longman-Penguin level 1.

Также обратите внимание на серию Адаптированные книги — Pearson Longman-Penguin Readers, просто вбейте в поиск выделенную фразу, и непременно найдете, где можно скачать эти книги бесплатно (они легкодоступны в русскоязычном интернете, по крайней мере пока).  

Книги на английском для среднего уровня.

Вы можете подумать, что основная масса книг все еще сложна для Вас. Однако, спешу Вас разубедить – Вам повезло, ведь большинство бестселлеров идеально подходят для изучения английского языка, так как они часто написаны на простом английском языке, понятным уже на уровне Pre-Intermediate и Intermediate.

Фактически, здесь представлены книги на английском, которые читают и любят в англоговорящих странах. Вы выучите много полезных для общения слов, и что более важно, вы можете больше узнать о культуре носителей языка.

Итак, поехали!

Топ 10 книг для среднего уровня.

1. “1st to Die” by James Patterson

Сюжет: (ДЕТЕКТИВ) Четыре женщины пытаются поймать кровожадного и беспощадного маньяка, который мучает своих жертв. Эта книга – первая из цикла, а потому, если Вам понравится, вы можете прочесть также и другие произведения автора.

Чем полезна книга: Книги Паттерсона очень просто читать, при этом он употребляет массу глаголов, что делает повествование весьма энергичным. Ну и конечно, после прочтения этой книги на английском, как минимум английские глаголы Вы будете знать прекрасно.

2. “Until the End of Time” by Danielle Steel

Сюжет: (ЛЮБОВНЫЙ РОМАН) Это рассуждение о том, бывает ли любовь вечной. Конечно, история на любителя.

Чем полезна книга: Автор весьма многословна, что полезно в нашем случае для изучения лексики. Несмотря на огромное количество слов, читатель среднего уровня справится с этой книгой.

3. “One for the Money” by Janet Evanovich

Сюжет: (ИРОНИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ) Стефани Плам нуждается в деньгах, именно поэтому она переквалифицировалась в агента по ловле сбежавших из-под залога. Первым ее заданием стало поимка полицейского, обвиняемого в убийстве, и, по совместительству, ее бывшего возлюбленного.

Чем полезна книга: Книга написана от имени главной героини, поэтому стиль книги – разговорный. Идеально подходит для изучения английского, так как помогает понять, как говорят носители языка!

4. “I’ve Got Your Number” by Sophie Kinsella

Сюжет: (ЛЮБОВНЫЙ РОМАН) Девушка теряет свой сотовый телефон и решает просто использовать сотовый телефон, который она нашла в мусорке в своем отеле. С этого момента ее спокойная и скучноватая жизнь обратилась в триллер.

Чем полезна книга: Это еще одна книга, которая поможет Вам овладеть разговорной лексикой. Книга, как и предыдущая, написана от лица главной героини. Более того, книга простая и веселая.

5. “Nine Lives to Die” by Rita Mae Brown

Сюжет: (ДЕТЕКТИВ / ЗАГАДКА) Небольшой городок в штате Вирджиния потрясен жуткими смертями. Кто виноват? Даже животные имеют свое собственное мнение о данном деле!

Чем полезна книга: Эта таинственная история о маленьком сонном городке. Простой язык и реалистичные диалоги весьма полезны для изучения английского.

6. “Stiff” by Mary Roach

Сюжет: (ДОКУМЕНТАЛКА) Что происходит с нашими телами после смерти? Что происходит с телами, которые завещали науке?

Чем полезна книга: Мэри Роуч пишет в очень разговорной манере и объясняет научные истины так, словно разговариваривает с другом. В книге много научных терминов, объясненных простым языком. Книга хорошо для изучения лексики.

7. The Old Man and the Sea – Ernest Hemingway

Сюжет: История о кубинском рыбаке, и его борьбе с гигантским марлином.

Чем полезна книга: Эрнест Хемингуэй известен четким, понятным стилем изложения и краткими предложениями.

Ну и конечно, в этот список книг обязательно включите новеллы Джона Стейнбека (John Steinbeck):

• Tortilla Flat
• Of Mice and Men
• Cup of Gold
• East of Eden и другие

Также обратите внимание на его сборники коротких рассказов The Pastures of Heaven и The Long Valley.

Что почитать на английском для тех, чей уровень upper intermediate и выше?

Обычно, здесь советуют прочесть Гарри Поттера, Голодные игры и Великого Гэтсби, конечно, эти книги хороши, но Вы пришли не за этим. Я также не стану советовать Вам классику, так как скорее всего, подбирая книгу на английском для дальнейшего совершенствования языковых навыков, Вы хотите найти нечто, написанное современным языком, а не языком классической английской или американской литературы, для того, чтобы использовать полученные навыки при общении.

На всякий случай, все же оставлю Вам несколько классических книг на английском, которые никого не оставят равнодушным:

• The Picture of Dorian Gray
• To Kill a Mockingbird
• 1984
• Under the Net
• On the Road
• Frankenstein
• The War of the Worlds и много-много еще…

Итак, перед Вами список современных книг на английском, которые, на мой взгляд, будут полезны тем, у кого уже довольно хороший уровень владения этим языком.

1. “Mr. Mercedes” by Stephen King

Сюжет: Эта книга – первая в трилогии. Речь идет о том, как отставной полицейский пытается остановить человека, намеревающегося убить тысячи человек. Успеет ли он вовремя, или случится страшное?

Чем полезна книга: Язык произведений Кинга очень реалистичен, читать его книги – практичеки то же, что слушать живую английскую речь.

2. “Silent Scream” by Angela Marsons

Сюжет: Детектив Ким Стоун пытается остановить убийцу, который уже много лет убивает детей.

Чем полезна книга: Эта книга – классический английский детектив, изобилующий англицизмами. Это британский английский в чистом виде, тогда как другие книги из нашего списка в основном написаны на американском варианте английского языка.

3. “The Wright Brothers” by David McCullough

Сюжет: Это художественная биография братьев Райт – изобретателей первого самолета.

Чем полезна книга: Эта книга великолепна с точки зрения лексики, автор употребляет огромное количество синонимов, повествование изобилует описаниями людей и событий. Здесь есть все необходимое для того, чтобы ваша речь стала еще богаче.

4. The Best American Series

Если Вам удастся раздобыть что-нибудь из этой серии – Вы счастливчик! Для этого ежегодного издания отбираются лучшие журналистские работы за год (наиболее интересное из сотен и сотен газет и журналов). Серия состоит из книг, разделенным по тематикам.

Самые интересные книги серии, на мой взгляд, The Best American Science and Nature series (о науке и природе). Если вы предпочитаете вдумчивую и красноречивую прозу, обратите внимание на издание The Best American Essays.

В серии есть книги о спорте, о путешествиях, есть даже серия коротких рассказов. Итак, независимо от ваших пристрастий, в The Best American series вы найдете что-либо для себя.

5. The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera.

Это самый знаменитый роман Милана Кундеры. Эта книга о любви и непростых человеческих отношениях, о трагическом периоде истории, о двойственности тела и души. Эта книга великолепна для совершенствования своего лексического запаса.

6. The Sense of an Ending by Julian Barnes

Этот роман – лауреат Букеровской премии за 2011 год. Очень насыщенная лексика и отличный сюжет, что же еще нужно?

Надеюсь, проблема какую книгу почитать на английском для вас решена.

Вывод.

Существует много прекрасных книг на английском, которые так или иначе могут быть полезны для изучения различных аспектов языка. Поделитесь своим мнением, какие книги понравились Вам?

 

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!