Неопределенный артикль a / an в английском языке. The Indefinite Article

Прежде чем подробно писать об использовании неопределенного артикля, хочу обратить ваше внимание на статью, о базовом значении артикля в английском языке.

Также еще раз отмечу, что артикль а / аn используется только с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Неопределенный артикль a /an употребляется:

• когда говорящий говорит об предмете, как об одном представителе класса подобных предметов. В подобных случаях артикль имеет значение ‘какой-нибудь’, ‘некий’, ‘какой-то один’:

It happened in a village. – Это случилось в деревне.

Здесь артикль а говорит нам, что действие произошло в одной какой-то дерене, не в городе, не в поселке, не в мегаполисе, а в деревне.

• eсли предмет или человек употребляется в речи/тексте впервые и не ясен из контекста. При последующих употреблениях нужно будет использовать артикль the:

I watched a cat as it came up the road. The cat was black. – Я видел, как кот вышел на дорогу. Кот был черным.

• перед существительным, выступающим в качестве сказуемого. Обычно такое существительное указывает на профессию или характеристику человека.

My father was a chemist. – Мой отец был химиком.

He is a brave boy. – Он смелый мальчик.

При наличии лимитирующего определения в подобных случаях будет использоваться артикль the:

He is the brave boy, who saved my life. – Это тот смелый мальчик, который спас мою жизнь.

• перед существительным, которое использовано в общем смысле со значением ‘любой’ , ‘каждый’, ‘всякий’.

A baby can understand it. – Kаждый ребенок может это понять.

• перед словами обозначающими время, частотность, вес, меру в значении ‘один’.

I’ll come back in an hour. – Я вернусь через (один) час.

It's 5 $ a kilo. – Это стоит 5 $ за (один) килограмм.

• перед субстантивированными числительными в значении ‘один’

А thousand – (одна) тысяча

A quarter – (одна) четверть

• в следующих грамматических структурах в ед. числе:

It is a
It was a
It will be а
There is a
There was a
There will be a
This is a
That is a
What a
Have/ has (got) a
Had (got) a

What a nice building! – Какое красивое здание.

There is a nice building in my neighborhood. – По-соседству есть красивое здание.

It was a nice building. – Это было красивое здание.

При наличии лимитирующего определения в подобных случаях используется артикль the:

It is the nice building, I told you about. – Это то самое красивое здание, о котором я говорил тебе.

• когда мы говорим о каждом из представителей класса предметов:

A dog is a domestic animal. – Собака – домашнее животное.

• в обособленных приложениях

Му mother, а good history teacher, must know the answer to this question. – Моя мать, хороший учитель истории, должна знать ответ на этот вопрос.

Но если речь идет об известной персоне, принято употреблять артикль the:

Obama, the well-known American politician, is said to become the next president. Говорят, что Обама, известный американский политик, может стать следующим президентом.

• после such, rather, quite

She is such a young girl, but she is quite a wise girl. – Она такая молодая девушка, но она такая мудрая девушка.

• перед существительным, определенным прилагательным с предшествующими словами-усилителями so (так) или too (слишком):

It was so nice a day! – Это был такой хороший день!

It's too difficult a problem to solve!  - Это слишком сложная для решения проблема.

Устойчивые выражения с неопределенным артиклем a / an.

Артикль a /an употребляется в ряде устойчивых выражений. Самые распространенные выражения с переводом я представила в следующем списке.

as a result as a whole as a rule as a matter of fact at a time at a distance of at a speed of at a glance a great many a great deal all of a sudden be at a loss cost a pretty penny do a favor fly into a passion fly into a fury for a long time give a ride / a lift go for a walk for a shot/long time have a good time have a cold have a headache have a look have a smoke have a mind to do in a hurry in a loud voice in a good (evil) hour in a whisper in a minute It's a (great) pleasure It's a shame It's a pity make a living make a fortune make an appointment take a break: take a fancy to take a seat tell a lie tell a joke /a story quite a bit /a few

в результате в целом как правило фактически за раз на расстоянии со скоростью сразу, с первого взгляда много много внезапно быть в недоумении, растерянности стоить много денег сделать отдолжение прийти в бешенство прийти в ярость долгое время подвезти идти на прогулку краткое /долгое время хорошо провести время иметь простуду иметь головную боль взглянуть закурить быть склонным, желать второпях громко в добрый (злой) час шёпотом через минуту приятно стыдно жаль, жалко зарабатывать на жизнь разбогатеть назначить встречу сделать перерыв проникнуться симпатией занять место, сесть солгать рассказать шутку/ историю довольно много

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!