Обычно, понимание разницы между Past Simple и Past Perfect не вызывает сложности. Давайте, тем не менее, еще раз поговорим на эту тему.
Использование.
Базовая разница между Past Simple и Past Perfect очевидна. Действие, выраженное Past Simple, произошло в прошлом, а выраженное Past Perfect – до момента в прошлом.
Давайте сравним.
Alan finished his essay at 10pm yesterday. – Алан закончил сочинение вчера в 10 вечера. (Past Simple)
Alan had finished his essay by 10pm yesterday. – Вчера к 10 вечера Алан закончил писать сочинение. (Past Perfect).
В первом случае, at 10pm yesterday дает нам момент прошлого, во втором случае, фраза by 10pm yesterday указывает на то, что действие произошло до момента.
Единственное, на что Вы должны обратить внимание, это повествовательные предложения, в которых описывается последовательность действий. В подобных предложениях нужно использовать исключительно Past Simple.
Пример:
On his birthday, Jaсk got up at eight. Нe opened his presents and then he went to the zoo with his family. – В свой День Рождения Джек встал в восемь. Он открыл свои подарки, а затем пошел в зоопарк с членами своей семьи.
Хотя номинально Джек проснулся и открыл подарки до того, как пошел в зоопарк, то есть эти действия произошли до момента в прошлом, но данное предложение представляет собой повествование о последовательности некоторых действий, поэтому мы и используем только Present Simple.
Еще несколько примеров предложений с последовательностью действий:
Jack came home, opened his laptop and read his email. – Джек пришел домой, открыл ноутбук и прочел электронную почту.
Sandy took off her clothes, cleaned her teeth and went to bed. – Сэнди разделась, почистила зубы и легла спать.
Сигнальные слова Past Simple и Past Perfect.
Решая, какое время употребить в предложении – Past Simple или Past Perfect – вы также можете обратить внимание на следующие сигнальные слова:
Past Simple |
Past Perfect |
yesterday last week a month ago in 2010 that morning В повествовательных предложениях с последовательностью действий также: first then |
already by up to then |
Если с вышеперечисленными сигнальными словами все ясно, то слова after, when и before могут вызвать затруднения.
After
Необходимо быть крайне осторожным со словом after, ведь оно может с легкостью ввести Вас в заблуждение касательно того, какое время нужно употреблять Past Simple или Past Perfect.
After является сигнальным словом для Past Perfect только в том случае, когда после него следует подлежащее со сказуемым.
After Jack had opened his presents, he went to the zoo with his family.
Однако, если после after идет дополнение, а только затем — подлежащее и сказуемое, то необходимо использовать Past Simple.
After opening his presents, Jack went to the zoo.
When
В зависимости от ситуации when может использоваться как с Simple Past так и с Past Perfect. Сравним примеры:
When Jack saw the elephants at the zoo, he was amazed. Когда Джек увидел слонов в зоопарке, он был впечатлен (увидел и был впечатлен одновременно).
When Jack had seen the elephants, he also wanted to see the hippos. Когда Джек посмотрел слонов, он также захотел увидеть бегемотов (вначале посмотрел на слонов, а потом захотел увидеть бегемотов).
Таким образом, в случае одновременности действий используется Past Simple (или Past Continuous), a в случае, когда одно действие предшествовало другому – Past Perfect.
Давайте теперь закрепим понимание и выполним несколько упражнений.
Разница между Past Simple и Past Perfect – упражнения.
Прежде чем перейти к выполнению данных упражнений, советую вам попрактиковаться и выполнить упражнения на Past Simple и упражнения на Past Perfect.
Упражнение 1. Use Past Simple or Past Perfect.
- When Lisa _______ (arrive) at the airport she ____________ (discover) she _________ (forget) her passport.
- After visiting the library Nelly __________ (buy) some milk and __________ (go) home.
- Zoe ________ (open) her handbag and ___________ (find) out that she _________ (forget) her credit card.
- They ____________ (get) home to find that somebody __________ (break) into their house.
- Lisa ___________ (know) her husband for two years when they ____________ (get) married.
- Jillian ____________ (be) very pleased to see that Jack ______________ (clean) the kitchen.
- When Neil ___________ (arrive) at the party he __________ (learn) that Judith ___________ (just / leave).
- Bill ___________ (feel) sick last night because he __________ (eat) too many cakes at the party.
- First I __________ (tidy) the flat, then I _____________ (sit) down and _________ (have) a cup of tea.
- When Molly ________ (open) the curtains she________ (see) that the ground ________ (be) white.
Упражнение 2. Найдите и исправьте ошибки в употреблении времен.
- My sister Molly lived in London before she had Moved to New Zealand.
- After Nick ate the sandwiches, he drank some juice.
- Nick had eaten all the sandwiches, had drunk all the juice and had gone to work.
- As Neil had missed the bus, he walked home.
- Sandy just started to watch TV when the phone rang.
Ответы к упражнениям.
Exercise 1.
1 arrived / discovered / had forgotten, 2 bought / went, 3 opened / found / had forgotten, 4 got / had broken, 5 had known / got, 6 was / had cleaned, 7 arrived / learnt / had just left, 8 felt / had eaten, 9 tidied / sat /had, 10 opened / saw / was
Exercise 2.
- My sister Molly had lived in London before she moved to New Zealand.
- After Nick had eaten the sandwiches, he drank some juice.
- Nick ate all the sandwiches, drank all the juice and went to work.
- As Neil had missed the bus, he walked home. -> correct
- Sandy had just started to watch TV when the phone rang.
Надеюсь, вы поняли в чем разница между Past Simple и Past Perfect.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
«Надеюсь, вы поняли в чем разница между Past Simple и Past Perfect.»
оптимистично. ; )
Ну, я надеюсь)))))
последовательности некоторых действий, поэтому мы и используем только Present Simple.
—
Past simple
В первом упражнении ,в 10 пункте во второй части предложения не ставится had.Подскажите пожалуйста почему?
Во второй части had точно не нужно, мог возникнуть вопрос почему не had opened — вначале раскрыла шторы, а потом увидела... Но предложение бралось из книги и постановку past simple в обоих случаях можно объяснить одновременностью действий, хотя я бы также посчитала ответ had opened / saw / was правильным
Полагаю, Past Perfect здесь не уместен, так как по смыслу это выглядело бы следующим образом:
«К тому моменту, как Молли увидела, что земля была белой, она УЖЕ открыла шторы»
Это, конечно, утрировано, но смысл именно таков. То есть, используя Past Perfect мы бы акцентировали внимание на конкретном действии. Здесь же, в тексте, просто передаётся последовательность действий: Молли открыла шторы, увидела землю, которая была белой. И пусть Вас не смущает «when». В повествовании часто используется простое время: Past Simple или Present Simple.
Добрый день. спасибо за ваши уроки...но не понимаю почему именно этот Perfect для меня оказался таким трудным для понимания...смотрю. читаю.но я как пень (((( суть не могу уловить
Отлично! Большое спасибо, ваша статья с объяснением — лучшая))) за упражнения отдельный плюс в карму 🙂
Благодарю, Михаил. моя карма в восторге!
О before, вызывающем затруднения, ничего не сказано. втф
Спасибо!Очень информативно и понятно!
Спасибо большое! Благодаря вам я поняла разницу!